Blue collar guy just working in a cubicle. 只是个在小隔间工作的蓝领。
And if he maintains this kind of lead, or this kind of balance among blue collar whites, he will probably carry these three states. 如果他能在蓝领白人中保持这样的领先势头,或者这样的均势,那么,他就很有可能拿下这几个州。
Chinese salaries may only equal blue collar pay abroad. 中国的工资可能只等同于国外蓝领的收入水平。
Or the one with the blue collar? 还是蓝领的衬衫?
It was not until he saw Star Wars in 1977 that Cameron would trade his blue collar career for one creating some of the late 20th-century's most stunning ( and expensive) science-fiction movies. 直到1977年,卡梅隆看到了《星球大战》,他此时才决定放弃蓝领工作,成为一名导演,并最终拍摄了几部可谓20世纪末最令人瞠目结舌(也是最贵)的科幻电影。
Besides, Mrs Clinton tried that line in 2008 and lost& and most of the blue collar jobs that had vanished were male. 此外,希拉里2008年已尝试过这一路线但失败了,而且大部分已消失的蓝领工作都是男性从事的。
In 2008 she won ovations by saying she was born in the middle of the last century, into the middle class in the middle of America. That will no longer bring blue collar voters to their feet. 2008年,她自称出生于上世纪中期、美国中部的中产阶级家庭而赢得一片喝彩,如今这不会再拉拢到蓝领选民。
The other 48%, though, think that robots will displace huge numbers of white and blue collar workers in the next 10 years, which would not only leave people unemployed but which could disrupt social order. 有48%的受访者认为,未来10年里,机器人将会取代大量白领和蓝领工人。这不仅会导致大量人口失业,还会导致社会失序。
In fact, this graphic shows that a college degree has become more valuable even for the bottom quarter of earners, likely as a result of the evaporation of high-paying blue collar jobs, like those in the manufacturing industries. 事实上,这个图表说明,或许由于高薪蓝领工作(如制造业工作)的消失,大学学位对底层四分之一的工薪阶层来说更加重要。
In the first stage of China's development, America's blue collar workers lost their shirt. 在中国发展的第一阶段,美国的蓝领工人失去了他们的衬衫。
The idea that somehow we are going to hold teachers and cops and firefighters and blue collar sanitation workers responsible for this much larger problem in the economy just seems really sad. 有人以为,教师、警察、消防员和蓝领清洁工们要为眼下的国家经济问题负责,这种想法的确可悲。
When Mr Obama attracted a crowd of 200,000 to a speech in Berlin last summer, Republican critics portrayed him as an elitist who appeals overseas but not to blue collar workers at home. 当奥巴马去年夏季在柏林的演讲吸引了20万民众时,共和党的批评人士将他描绘成一位向海外而不是向本国蓝领工人阶层求助的精英人士。
Accepts shakes off is a diligent blue collar player, he is also the type which the franker appreciates. 纳胡拉是一位勤勤恳恳的蓝领球员,他也是弗兰克所欣赏的类型。
I instantly set the design topic and target: A series of product for the near future stylistic young city blue collar, functioning and transporting through modern cityscapes. 我就把设计的主题和对象设定为:近未来穿梭于都市丛林的时尚蓝领,代表这时代的功能及流行需求的一系列产品。
But Wal-Mart's main blue collar customers are pulling back more amid a still stagnant job market. 但是,沃尔玛主要的蓝领消费者在依然不景气的就业市场下被拉回许多。
Shaping Residential Place for Specific Group: Case Study of the Blue Collar Worker Apartment Group in Tianjin Economic& Technological Development West Area 特定人群居住场所的塑造&以天津经济技术开发西区蓝领公寓群为例
Simple and unaffected house decoration suits the taste of white and Blue collar workers. 简单、质朴的居室装潢适合工薪阶层的口味。
A man in blue collar work clothes eyes one of them. 一个身穿蓝领工人制服的顾客在流览其中一台平面电视。
Nonetheless, Ritchie has directed some of the most stylish caper comedies about blue collar thugs and other lower class misfits ever to emerge from his native land. 虽然如此,盖•里奇导演了多部关于工人阶层混混以及其它低收入人群的最另类犯罪喜剧,这些都来自于他的故土。
A Brief Study on the Effect of Modern Advertising on Blue Collar Culture 试析现代广告对蓝领消费文化的影响
Is machinist of of of of hard work blue collar after machinist Cheng graduates is Cheng good it is good to still run an institute? 机械工程毕业后是不是苦工蓝领机械工程好还是治理学院好?
For instance, are blue collar workers at the university getting paid a decent wage, are they compensated fairly. 比如,大学工人们,的报酬是否过低,他们是否获得应有的补偿。
Job loss more than doubled the likelihood of reporting fair or poor health among blue collar workers, but it had no effect on the health status of white collar workers. 在蓝领工作者之中,失业率增加一倍多会使他们身体健康变的不太好或者较差。但是这种情况对白领的健康状况并没有产生影响。
There were differences detected between blue collar and white collar workers who'd been fired, laid off or voluntarily left a job, however. 不管怎么样,蓝领、白领无论谁被解雇、下岗或者自愿离开都是有差别的。
We don't get to see something special like this very often, particularly from a blue collar group filled with guys just happy to be there. 这种战绩并不常见,尤其是在其乐融融的一群蓝领当中。
Republicans rejoiced, and John McCain made Joe the Plumber a theme of the third and final debate, in an attempt to woo blue collar voters. 这可让共和党候选人约翰•麦凯恩抓住了“把柄”,在第三次辩论中,他利用“Joetheplumber”大作文章,试图赢得蓝领选民。
The extension and promotion of higher vocational education have been an important part of our country's education system and the hatcher of "High Blue Collar". 作为中等职业教育延伸与提高的高等职业教育业已成为我国教育体系的重要组成部分,成为培养“高级蓝领”的重要孵化器。
The turnover rate of Blue Collar in Manufacturing always sticks at a high level, which gives disadvantageous effect to the development of Chinese manufacturing industry. 制造业蓝领员工的离职率一直居高不下,给中国制造业的发展带来了不利的影响。